在海南自贸港的政策东风下，儋州市涌现出一批优秀的软件企业。这些公司在数字化转型的大潮中迅速成长，成为当地经济的重要支柱。

问题一：传统与现代如何融合？ 儋州软件公司多数起源于传统的制造或服务业，通过引入先进的信息技术和管理理念，在短时间内实现了业务的数字化升级。

问题二：人才短缺怎么办？ 面对技术人才不足的问题，儋州软件公司采取了多种措施。一方面与高校合作培养本地人才；另一方面积极引进省外甚至国外的专业人才，形成了一套高效的人才梯队建设方案。

通过不懈努力，这些公司在市场竞争中脱颖而出。据统计，2021年儋州市的软件产业产值同比增长超过30%，其中大部分增长来自新兴企业。

总结：儋州软件公司正走在快速发展的道路上。虽然面临着诸多挑战，但凭借当地政府的支持以及自身不懈的努力，未来有望成为海南乃至全国的一个重要技术中心。